go through with

If the person you were engaged to marry had an accident and become a paraplegic , would you go through with the marriage or back out of it?

如果你的未婚夫因为车祸瘫痪了，你会坚持和他结婚，还是退婚呢？

I suppose we've got to set our teeth and go through with it.

我看我们一定得咬紧牙关把它干完。

But I wasn't able to go through with it mentally and I didn't have the confidence to raise a child, so it didn't become a reality.

但我在精神上无法接受而且也没有养育孩子的信心，所以最终没有领养孩子。

She said it had been brave of me to go through with the session despite my fear.

她说不要理睬那些恐惧，我完成了整个约会已经那么勇敢。

He knew his friend was uneasy about this raid and had only wanted to point out that they had very little choice but to go through with it.

他知道他的朋友很为这次突袭担忧，只差没有指出他们没有什么太多的选择，只能把它进行下去。

Now I'm in a trap. I've promised to marry her and I'll have to go through with it.

现在我已中了圈套，我许诺要娶她，也就只好走完这个过程了。

At one of my former companies, I knew we needed a change in creative leadership but didn't have the balls to go through with it.

在之前工作过的一家公司，我知道我们需要改革创意领导层，但我没有勇气进行。

You're right, but what can I do? If I go through with this, I may regret it for the rest of my life.

你说得对，但我能做什么？如果我完成婚礼，我可能余生都会后悔。

They had promised to vote for him in the election, but in fact they didn't go through with it.

他们允诺在选举中投他的票，但事实上他们没有履行诺言。

So, by the time I decided to just go through with it, I was twenty, and even more nervous.

所以呢，当我终于决定要发生第一次时，我都20岁了，而且异常的紧张。

Roy seems very determined about his plan, but I do not think he will go through with it.

罗伊似乎对他的计划有很大的决心，但我认为他不会完成。

After the doctor gave him special treatment, under these conditions we wanted to successfully go through with the first round .

也是在医生进行特别处理的情况下，想在这种情况下先顺利通过第一轮比赛。

I will give you all the information, bullet point action notes, you just have to go through with it on video.

我会给你所有的信息，子弹点行动笔记，你就必须去与它通过视频。

Knowing very well the difficulties the work involved, they were still determined to go through with it.

他们充分认识到了那项工作的困难，但仍然下决心把它干到底。

We have decided not to go through with our plans to launch the new product until we have solved all of its problems.

我们决定先解决新产品的一切问题，然后才按照计划，将它运作起来

This photo is solid proof Blair (Leighton Meester) will not go through with her wedding to Prince Louis (Hugo Becker).

这张照片就是Blair不会与路易斯王子完成婚礼最有力的证据。

The official China Business News said Friday that Google will go through with a threatened withdrawal from China next month.

中国官方的《第一财经日报》星期五报导，谷歌下个月将退出中国。

President Bush says despite what Congress may say he's going to go through with his plan to send more troops to Iraq.

布什总统表示不管国意见如何他都要完成增兵伊拉克的计划。

So I wanted to tell them that I couldn't go through with it now.

所以我想跟他们说我现在无法支身前往

Few people believe that it would actually go through with dismantling the most powerful financial institution of all.

几乎没人相信，它真会坚持分解最强大的金融机构。